Marco jurídico general de la extranjería en la América Indiana (1492-1680)
DOI:
https://doi.org/10.36901/allpanchis.v52i96.3997Palabras clave:
derecho indianoResumen
El objetivo de esta contribución es ofrecer un esquema general de la regulación jurídica en materia de extranjería en el Derecho indiano, a partir del descubrimiento oficial del Nuevo Mundo y hasta la promulgación de la Recopilación de Leyes de los Reynos de las Indias de 1680. El trabajo se estructura a partir de una introducción que explica las delimitaciones del objeto de estudio, seguido de un apartado que desarrolla los conceptos legales de extranjero y de natural, para continuar con la tipología de las distintas normas que regularon al colectivo de extranjeros y finalizar con una descripción del procedimiento para acceder a la naturaleza castellana desde la extranjería. A lo largo del estudio se abordarán conceptos como el de ius soli, ius sanguinis, vecindad, domicilio y profesión de la fe católica como presupuesto lógico-normativo de la configuración de la personalidad jurídica. Estos elementos permiten demostrar que existió una política regia para regular y controlar a los extranjeros que participaron tanto en la Carrera de Indias como en la vida social y política de la América indiana.
Descargas
Referencias
ÁLVAREZ-VALDÉS, Manuel (1992). La extranjería en la historia del derecho español, Oviedo: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Oviedo.
BATIFFOL, Henri (1956). Aspects philosophiques du droit international privé. París: Dalloz.
BATIFFOL, Henri (1959). Traité élémentaire de Droit International Privé. París: Librairie de Droit et de Jurisprudence.
BIERSACK, Martín (2021). «Los límites de la tolerancia: comerciantes extranjeros y los recursos contra una orden de expulsión». Magallánica. Revista de historia moderna, 8, 15, pp. 304-334. BRADING, David A. (1991). Orbe indiano. De la monarquía católica a la república criolla, 1492-1867, México: Fondo de Cultura Económica.
CASTRO Y BRAVO, Federico De (1957). Compendio de derecho civil: introducción y derecho de la persona. Vol. 1. Madrid: Instituto de Estudios Políticos.
CIARAMITARO, Fernando (2017). «Naturales y extranjeros en el imperio español: sociedad, legislación y casuística italiana (siglos XV-XVIII)». En CIARAMITARO, Fernando y PUENTE BRUNKE, José De La, Extranjeros, naturales y fronteras en la América Ibérica y Europa (1492-1830). México: Universidad Autónoma de la Ciudad de México; Universidad de Murcia.
DOMÍNGUEZ HERBÓN, David (2017). «El ideario de la frontera: la historia jurídica de un concepto espacial». En CIARAMITARO, Fernando y PUENTE BRUNKE, José De La, Extranjeros, naturales y fronteras en la América Ibérica y Europa (1492-1830). México: Universidad Autónoma de la Ciudad de México; Universidad de Murcia.
COSTA, Pietro (2008). «Ciudadanía y patrones de pertenencia a la comunidad política». En COSTA, Pietro y ALÁEZ CORRAL, Benito, Nacionalidad y ciudadanía. México: Fundación Coloquio Jurídico Europeo; Fontamara, pp. 19-48.
DÍAZ BLANCO, José Manuel (2011). «El conflicto entre los naturalizados de justicia y los naturalizados venales en la Carrera de Indias (1629-1643)». En GONZÁLEZ CRUZ, David (Ed.), Pueblos indígenas y extranjeros en la monarquía hispánica: la imagen del otro en tiempos de guerra (siglos XVI-XIX). Madrid: Sílex, pp. 199-211.
DOMÍNGUEZ COMPAÑY, Francisco (1955). «La condición jurídica del extranjero en América (Según las Leyes de Indias)». Revista de Historia de América, 39, México: Instituto Panamericano de Geografía e Historia.
ESTRADA SÁNCHEZ, Manuel y Marcos PEREDA HERRERA (2016). «El concepto de vecindad en el tránsito del antiguo régimen a la edad contemporánea en el norte peninsular». En MINGUIJÓN MATÍN, Ana Rosa y Remedios MORÓN MARTÍN (Coord.), Seguridad, extranjería y otros estudios histórico-jurídicos, Madrid: Iustel.
GOULD, Eduardo Gregorio (1994). «Los extranjeros y su integración a la vida de una ciudad indiana: los portugueses en Córdoba del Tucumán (1573-1640)». Revista de Historia del Derecho, 24, Buenos Aires: Instituto de Investigaciones de Historia del Derecho.
HARING, Clarence H. (1939). Comercio y navegación entre España y las Indias en la época de los Habsburgo, México: Fondo de Cultura Económica.
HERZOG, Tamar (2020). «António Manuel Hespanha: el historiador como antropólogo y el derecho como una forma de vida». En PEIXOTO DO SOUZA, André, Estudos de história e história do direito em homenagem ao professor António Manuel Hespanha. São Paulo: Marcial Pons; Editora Intersaberes.
HERZOG, Tamar (2003). Defining nations. Immigrants and citizens in early modern Spain and Spanish America. Estados Unidos: Yale University Press.
MIQUEL, Joan (2016). Derecho romano. Madrid: Marcial Pons.
MORALES ÁLVAREZ, Juan M. (1980). Los extranjeros con carta de naturaleza de las Indias, durante la segunda mitad del siglo XVIII, Caracas: Biblioteca de la Academia Nacional de la Historia, Fuentes para la Historia Colonial de Venezuela.
OROPEZA CHÁVEZ, Ana Brisa (2021). «El tratamiento jurídico de la extranjería en el Derecho indiano: análisis del caso de Simón López, portugués». En: Torres Aguilar, Manuel, Losa Contreras, Carmen, Pino Abad, Miguel (Coord.). Poder, sociedad y administración de justicia en la América Hispánica (siglos XVI-XIX). Madrid: Dykinson, pp. 229-247.
OROPEZA CHÁVEZ, Ana Brisa (2018). La extranjería en el Derecho indiano: de las Partidas a la Recopilación de 1680. México: Instituto de Investigaciones Jurídicas-UNAM.
OROPEZA CHÁVEZ, Ana Brisa (2022). «La justicia para extranjeros en el derecho indiano». En Descubrimiento, conquista e institucionalización: de las expediciones de Yucatán a la consolidación de la Nueva España. Vol. II. México: Instituto de Investigaciones Jurídicas; Editorial Anáhuac Veracruz.
PÉREZ COLLADOS, José María (1993). Una aproximación histórica al concepto jurídico de nacionalidad. La integración del Reino de Aragón en la monarquía hispánica. Zaragoza: Institución ‹‹Fernando el Católico››.
PÉREZ MARTÍN, Elena (2001). Los extranjeros y el Derecho en la antigua Grecia. Madrid: Universidad Rey Juan Carlos; Dykinson.
RAMOS PÉREZ, Demetrio (1977). «La prevención de Fernando el Católico contra el presumible dominio flamenco de América: la primera disposición contra el paso de extranjeros al nuevo continente», Jahrbuch für Geschichte von Staat, Wirtschaft und Gesellschaft Lateinamerikas, No. 14, pp. 1-46.
SÁNCHEZ SANTIRÓ, Ernest (2023). Gazofilacio regio y jurisdicción. El gobierno de la Real Hacienda de Nueva España (1521-1810). México: Instituto de Investigaciones Dr. José María Luis Mora-Consejo Nacional de Humanidades, Ciencia y Tecnologías.
SESMA MUÑOZ, Ángel (1987). «Estado y nacionalismo en la baja Edad Media. La formación del sentimiento nacionalista aragonés», Aragón en la Edad Media, Zaragoza, No. 7, pp. 245-273.
TOMÁS Y VALIENTE, Francisco (1997). Manual de historia del derecho español. 4ª edición, Madrid: Tecnos.
Relación de documentos
Indiferente, 418, L. 1, F. 26R-26V, Granada, 3 de septiembre de 1501. Real Provisión a los concejos, corregidores, asistentes, alcaldes, alguaciles, merinos, y otras justicias y oficiales, así de las ciudades de Sevilla, Cádiz y Jerez, como las otras ciudades, villas y puertos de Andalucía y reino de Granada, y de todos los reinos y a los gobernadores de las Indias, para que se cumpla lo que en otra Provisión anterior se ha ordenado sobre que no puedan ir a las Indias sin licencia real.
Indiferente, 418, L. 1, F. 145V-146V, Toro, 8 de febrero de 1505. Real Cédula al doctor Sancho de Matienzo y Francisco Pinelo, tesorero y factor de la Casa de la Contratación, en respuesta a la carta que escribieron al secretario Gaspar de Gricio sobre diversos asuntos relativos a mercancías de extranjeros entre otros temas.
Indiferente, 418, L. 1, F. 150R-150V, Toro, 5 de marzo de 1505. Real Cédula dando licencia a los extranjeros vecinos y moradores de estos reinos para que, durante el tiempo que sea voluntad de S.M., puedan llevar a vender y contratar a la Isla Española con los vecinos cristianos de ella, las mercaderías, herramientas, etc. que se concedieron a los naturales de los reinos de Castilla y León por Cédula dada por la reina.
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Ana Brisa
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los trabajos publicados están sujetos a la licencia de Creative Commons versión 4.0 bajo las siguientes condiciones: CC-by: Se permite la posibilidad de copiar, distribuir, exhibir, y producir obras derivadas, siempre y cuando se reconozca y cite al autor y la fuente correctamente.
Los lectores pueden acceder gratuitamente a los contenidos de la revista siempre que no vulneren las restricciones anteriormente explicadas.
Los autores mantienen sus derechos de autor (copyright) al publicar en Allpanchis. Ceden, a su vez, por un periodo de 10 años los derechos de publicación (publishing rights) de la versión aceptada (accepted version) y publicada (published version) para la publicación impresa en el número acordado y de manera virtual sin límite de tiempo. En caso los autores u otroa editores deseen republicar el artículo, se debe solicitar el permiso necesario de Allpanchis. Sucedida esa situación, se agradece remitir la información de la republicación (un ejemplar impreso o, si es solamente virtual, el respectivo enlace).
Los autores pueden guardar el archivo de las versiones enviadas (submitted version), aceptada (accepted version) y publicada (published version) en modalidad de autorarchivo, en repositorios institucionales, temáticos o sitios web personales).
