Sobre mamaconas y pampayrunas
Las mujeres en los Comentarios reales
DOI:
https://doi.org/10.36901/allpanchis.v41i75.415Palabras clave:
Inca Garcilaso, Comentarios reales, Perú prehispánico, prostitución, mujeres, pampayrunasResumen
Para desarrollar el tema propuesto, partimos del análisis de la forma en que Garcilaso inscribe a las mujeres en su historia acerca de los incas, cómo las presenta y qué modelos utiliza. Las figuras femeninas se muestran en los Comentarios reales a través de una gama de condiciones sociales, instituciones, funciones y actividades que parecen ser propias de la cultura andina prehispánica, pero también tomando modelos de la cultura occidental. Sus roles las mostrarán dependientes o subordinadas a sus pares masculinos, y solo excepcionalmente se las presentará cumpliendo papeles protagónicos. Las mujeres que desfilan en su texto son varias: personajes míticos, de la élite incaica, las escogidas —acllas y ocllos— y las mujeres del pueblo, a las que trata de manera genérica, lo que no impide que distinga entre ellas a las pampayrunas, cuyas características proyectan las imágenes que sobre el meretricio se tenía en la España del siglo XVII.
Descargas
Referencias
AVALLÉ-ARCE, Juan Bautista (1962) «Perfil ideológico del Inca Garcilaso». Actas I Asociación Internacional de Hispanistas, pp. 191-197. Disponible en Centro Virtual Cervantes http://213.4.108.140/obref/aih/pdf/01/aihB01B1B014.pdf, consulta hecha el 17 de junio del 2010.
BETANZOS, Juan Diez de (1987 [1551]) Suma y narración de los Incas. Prólogo, transcripción y notas de María del Carmen Martín Rubio. Madrid: Ediciones Atlas.
BISWAS SEN, Lipi (2009) «Si, el subalterno puede hablar: un análisis breve de la Nueva Coronica y buen gobierno de Felipe Guaman Poma de Ayala y los Comentarios reales del Inca Garcilaso de la Vega». Edición digital. Disponible en Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes http://www.cervantesvirtual.com/servlet/SirveObras/91393064809352273000080. Consulta hecha el 2 de setiembre del 2009. Edición original publicada en La Torre. Revista de la Universidad de Puerto Rico, año IX, núm. 34 (oct.-dic. 2004), pp. 415-502.
BURKETT, Elinor (1985) «Las mujeres indígenas y la sociedad blanca: el caso del Perú en el siglo XVI». En: A. Lavrin. Las mujeres latinoamericanas. Perspectivas históricas. México: Fondo de Cultura Económica pp. 121-152.
CIEZA DE LEÓN, Pedro (1996 [1551]) Crónica del Perú. Tercera parte. Edición, prólogo y notas de Francesca Cantù, vocabulario etimológico por Kurt Baldinger. Lima: Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú y Academia Nacional de la Historia.
GARCILASO DE LA VEGA, Inca (1959 [1609]) Comentarios reales de los incas. Prólogo de Aurelio Miró Quesada S. Buenos Aires: Librería Internacional del Perú.
HERNÁNDEZ, Francisco (2002) La mujer en el Tahuantinsuyu. Lima: Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú.
LÓPEZ SORIA, José Ignacio (2009) «Tradición y modernidad en los Comentarios reales». Summa Humanitatis, Revista Electrónica Interdisciplinaria, volumen 3, número 2.
LORENTE, Sebastián (1879) Historia de la civilización peruana. Lima: Imprenta Liberal.
MANNARELLI, María Emma (2007) «Espacios femeninos en la sociedad colonial». En: Carmen Meza y Teodoro Hampe (comps.). La mujer en la historia del Perú (siglos XV al XX ). Lima: Fondo Editorial del Congreso del Perú, pp. 191-215.
MANNARELLI, María Emma (1994) Pecados públicos. La ilegitimidad en Lima, siglo XVII. Lima: Ediciones Flora Tristán.
MAZZOTTI, José Antonio (1996) Coros mestizos del Inca Garcilaso de la Vega. Resonancias andinas. México-Lima: Fondo de Cultura Económica.
MIRÓ QUESADA, Aurelio (1994) El Inca Garcilaso. Lima: Fondo Editorial de la Pontificia Universidad Católica del Perú.
RODRÍGUEZ GARRIDO, José Antonio (1993) «Las citas de los cronistas españoles como recurso argumentativo en la segunda parte de los Comentarios reales». Lexis, vol. 17, núm. 1, pp. 93-114.
SILVERBLATT, Irene (1990) Luna, sol y brujas: géneros y clases en los Andes prehispánicos y coloniales. Cusco: Centro de Estudios Regionales Andinos Bartolomé de Las Casas.
VEGA, Juan José (2002) «La prostitución en el incario». En: Andreo García, Juan (ed.), Historia de las mujeres en América Latina. Lima: Centro de Estudios; Murcia: Universidad de Murcia, Departamento de Historia Moderna, Contemporánea y de América, pp. 45-56.
VIVES, Juan Luis (1994 [1523]) La formación de la mujer cristiana. Colección J. L.Vives 4. Traducción, introducción y notas de Joaquín Beltrán Serra. Valencia: Ayuntamiento de Valencia.
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2010 Liliana Regalado de Hurtado
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los trabajos publicados están sujetos a la licencia de Creative Commons versión 4.0 bajo las siguientes condiciones: CC-by: Se permite la posibilidad de copiar, distribuir, exhibir, y producir obras derivadas, siempre y cuando se reconozca y cite al autor y la fuente correctamente.
Los lectores pueden acceder gratuitamente a los contenidos de la revista siempre que no vulneren las restricciones anteriormente explicadas.
Los autores mantienen sus derechos de autor (copyright) al publicar en Allpanchis. Ceden, a su vez, por un periodo de 10 años los derechos de publicación (publishing rights) de la versión aceptada (accepted version) y publicada (published version) para la publicación impresa en el número acordado y de manera virtual sin límite de tiempo. En caso los autores u otroa editores deseen republicar el artículo, se debe solicitar el permiso necesario de Allpanchis. Sucedida esa situación, se agradece remitir la información de la republicación (un ejemplar impreso o, si es solamente virtual, el respectivo enlace).
Los autores pueden guardar el archivo de las versiones enviadas (submitted version), aceptada (accepted version) y publicada (published version) en modalidad de autorarchivo, en repositorios institucionales, temáticos o sitios web personales).
