Convocatoria para dossier "Estudios lingüísticos norperuanos"

07-09-2021

En el segundo semestre del 2023, Allpanchis –revista especializada en estudios andinos e indexada en Dialnet, DOAJ, ERIH-Plus, entre otras– publicará un número monográfico sobre estudios lingüísticos norperuanos, coordinado por el Dr. Carlos Arrizabalaga y Rita Eloranta-Barrera Virhuez. Se aceptan trabajos sobre este campo, ya sean teórico-metodológicos, descriptivos, históricos, y aplicados al castellano norperuano en sus diferentes variedades. También se aceptan trabajos sobre el quechua, aguaruna y otras lenguas habladas en la región, que abarca los departamentos de Tumbes, Piura, Lambayeque, Trujillo, Ancash, Cajamarca y Amazonas. Especial atención tienen los estudios referidos a las lenguas ancestrales ya extintas de la región de la costa y sierra norteñas: mochica, tallán, sechura, jibito, cholón, culle, etc., así como a otros deslindes lingüísticos.

Importantes estudios realizados en los últimos años rescatan materiales valiosos o aportan nuevos conocimientos relevantes sobre la realidad lingüística de esta extensa área andina, que cuenta con trabajos pioneros de Ernst Middendorf, Enrique Brüning, Paul Rivet, Josefina Ramos de Cox, Martha Hildebrandt o Jorge Zevallos Quiñones. En años más recientes se han publicado interesantes repertorios de E. Brüning (2004 y 2017) y estudios diversos concernientes a este amplio espacio geográfico, principalmente los deslindes lingüísticos sugeridos por Alfredo Torero (2002), los estudios del quechua norteño de Gerard Taylor (1994) y los aportes sobre la lengua mochica y las demás lenguas extintas del litoral norteño de Rodolfo Cerrón-Palomino (1995), Matthias Urban (2019) y Rita Barrera-Virhuez (2020). También se han desarrollado investigaciones sobre el castellano regional (Arrizabalaga, 2010 y 2012; Andrade, 2019) y aportes sobre etimologías mochicas (Salas, 2012), además de diversos artículos referidos a la zona en cuestión, como los que se incluyen en los libros editados por Andrade, Ezcurra y Garatea (2019) y por Andrade y Sessarego (2021).

Los interesados en participar deben enviar una propuesta de no más de 300 palabras indicando tema, pregunta de investigación y resultados previstos, antes del 31 de agosto de 2022. La fecha final para el envío del trabajo completo es el 1 de diciembre de 2022. La dirección electrónica de envío es: allpanchis@ucsp.edu.pe.

Las normas de redacción están disponibles en la web de la revista: https://revistas.ucsp.edu.pe/index.php/Allpanchis/about/submissions.

Referencias

Andrade, L. (2019). El castellano andino norperuano. Una historia lingüística y social. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú.

Andrade, L., Ezcurra, A. y Garatea, C. (eds.) (2019). Léxico y contacto de lenguas en los Andes. Berlín: Peter Lang.

Andrade, L., Sessarego, S. (eds.). (2021). Los castellanos del Perú. Historia, variación y contacto lingüístico. Nueva York: Routledge.

Arrizabalaga, C. (2010). Gramaticalización en español americano. La perífrasis concomitante norperuana. Pamplona: Eunsa.

Arrizabalaga, C. (2012). El dejo piurano. Piura: Caramanduca.

Brüning, E. (2004). Diccionario mochica. J. A. Salas (ed.). Lima: Universidad San Martín de Porres.

Brüning, E. (2017). Diccionario etnográfico de la costa y sierra norte del Perú. M. Urban y R. Eloranta-Barrera Virhuez (eds.). Lambayeque; Lima: Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo; Universidad Nacional Mayor de San Marcos.

Cerrón-Palomino, R. (1995). La lengua de Naimlap (reconstrucción y obsolescencia del mochica). Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú.

Eloranta-Barrera Virhuez, R. (2020). Mochica: grammatical topics and external relations. Amsterdam: LOT / Netherlands Graduate School of Linguistics.

Salas, J. A. (2012). Etimologías mochicas. Lima: Academia Peruana de la Lengua.

Taylor, G. (1994). Estudios de dialectología quechua (Chachapoyas, Ferreñafe, Yauyos). Lima: Universidad Nacional de Educación.

Torero, A. (2002). Idiomas en los Andes. Lingüística e historia. Lima: IFEA; Horizonte.

Urban, M. (2019). Lost Languages of the Peruvian North Coast. Berlín: Ibero-Amerikanisches Institut.


Actualizado: 3 de enero de 2022