Teatro, historia e identidad tallán en Sullana
En torno a El regreso de los tallanes de L. Millones, R. Mayer y E. Aguirre (2021)
DOI:
https://doi.org/10.36901/allpanchis.v49i89.1386Palabras clave:
Identidad étnica, Tallanes, Teatro escolar, Sullana (Perú), Piura (Perú), Enseñanza de la historia localResumen
Ofrece una serie de comentarios, aclaraciones y sugerencias a partir de la publicación de los libretos que se desarrollan en un festival escolar para la conmemoración anual de la primera fundación de la ciudad de San Miguel en Tangarará en Sullana (Perú). Se brinda información sobre los principales promotores y los autores del libreto y se revisa la interpretación ofrecida por Luis Millones y Renata Mayer. Pese a algunas inconsecuencias y errores, la representación de Tangarará pretende ofrecer una versión bastante ajustada a la realidad histórica, de breve resistencia y sometimiento pacífico. Pretende afirmar un sentimiento de orgullo local por ser la primera ciudad española, así como promueve la autonomía regional apoyada en la identidad diferencial de los tallanes, frente al centralismo de la capital departamental.
Descargas
Citas
ARRIZABALAGA, Carlos (2008). El dejo piurano y otros estudios. Piura: Pluma Libre.
ARRIZABALAGA, Carlos (2018). El idioma que hablaba Martinillo de Poechos, ¿era el tallán una lengua aislada? En: Jorge Rosales (ed.). El historiador. Su vida. El Perú Estudios en homenaje al profesor José Antonio del Busto Duthurburu. Piura: Universidad de Piura, pp. 57-76.
ARRIZABALAGA, Carlos (8 de febrero de 2020). El nombre de Tangarará. El Tiempo, Piura, p. 12.
CERRÓN-PALOMINO, R. (1995). La lengua de Naimlap (reconstrucción y obsolescencia del mochica). Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú.
CRUZ DE ACHA, D. (1967). Juguetes folklóricos de Piura. Sullana: s.e.
DOMÍNGUEZ MORANTE, Z. (2004-2007). La conquista española y el cambio socio-cultural en el pueblo tallán. Contrastes. Revista de Historia, núm. 13, pp. 93-122.
ESTEBAN PUIG, E. (1985). Las etnías tallanes. Tallán: revista del Instituto Nacional Cultura Filial Piura, vol. 6, núm. 5, julio, pp. 23-25.
ESPINOZA LEÓN, C. (2005). Leyendas piuranas. Piura: Casa Editorial Piuranidad.
ESPINOZA, C. A. (1999). Sociedad indígena, tierra y curacazgos yungas en la región de Piura, siglos XVI-XVIII. Catacaos y los desafíos de la naturaleza, 132-1732. Tesis para optar el grado de Magíster en Historia. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú.
HAMPE, T. (16 de julio de 1982). Los 450 años de Piura. El Comercio, Lima, p. 14.
HIGUERAS G. (2017). El último tallán. Lima: Atalaya.
HIGUERAS, G. (2021). El primer vicús. Lima: Atalaya. La ópera “Cajamarca” triunfó ayer en Lima. (11 de julio de 1954). La Prensa, Lima, p. 2.
LÓPEZ MINDREAU, E. y CARRANZA, L. A. (1954). Cajamarca, ópera en tres actos. Trujillo: Universidad Nacional de Trujillo.
MARTOS, N. (1957). La ciudad volante. Historia de Piura. Revista Piura, vol. 3, núm. 10, pp. 14-19.
MILLONES, L. y MAYER, R. (2007). Santiago Apóstol combate a los moros en el Perú. Lima: Taurus.
MILLONES, L. y MAYER, R. (2019). La herencia española en los mitos andinos contemporáneos. Chiclayo: Centro de Formación Lectora Luis Hernán Ramírez (CEFORLEC).
MILLONES, L. y MAYER, R. (2020). La herencia europea en los mitos andinos. En: M. Zugasti (ed.). Trece ensayos sobre patrimonio cultural andino y amazónico (siglos XVI-XIX). Pamplona: EUNSA, pp. 159-170.
MILLONES, L. y MAYER, R. (2021). Tangarará o la construcción de una identidad. Resucitando el pasado. Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, 47 (93), pp. 301-322.
MILLONES, L., MAYER, R. y AGUIRRE, E. (2021). El regreso de los tallanes. Teatro, historia e identidad en el Perú. Pamplona: EUNSA.
MIRÓ QUESADA GARLAND, A. (17 de julio de 1982). ¿Cuándo se fundó San Miguel? El Comercio, Lima, p. 10.
MOSCOL URBINA, Jorge (1967). Cuentos sechuras. Chispa y lisura del sechura. Piura: Biblioteca Piuranidad.
MOYA ESPINOSA, R. (1994). Breve historia de Piura. La conquista. Piura: Gobierno Local de Piura.
RAMOS DE COX, J. (1958). Tallán. Mercurio Peruano. Revista de Humanidades, núm. 369, pp. 18-34.
RAMOS DE COX, J. (1959). Las lenguas de la región tallanca. Lima: Pontificia Universidad Católica del Perú, pp. 11-55.
ROBLES RÁZURI, C. (2 de octubre de 1968). El origen de los piuranos. El Tiempo, Piura, p. 6.
ROBLES RÁZURI, C. (22 de junio de 1975). Las culturas prehistóricas de Piura. El Tiempo, Piura, p. 8.
ROBLES RÁZURI, C. (14 de noviembre de 1976). El sec, lengua de los tallanes. El Tiempo, Piura, p. 9.
SEMINARIO OJEDA, M. A. (6 de agosto de 2017). Importancia histórica de Tangarará. Suplemento Dominical Semana. El Tiempo, Piura, p. 22.
TORERO, A. (1986). Deslindes lingüísticos en la costa norte peruana. Revista Andina, núm. 8, pp. 523-548.
URBAN, M. (2019). Lost languages of the Peruvian north coast. Berlín: Ibero-Amerikanisches Institut.
VEGA, J. J. (1985). Los Tallanes. Tallán: revista del Instituto Nacional Cultura Filial Piura, vol. 6, núm. 5, julio, pp. 45-64.
VEGA, J. J. (1988). Los Tallanes. Lima: Universidad Nacional de Educación La Cantuta.
VEGA, J. J. (1993). Pizarro en Piura. Piura: Gobierno Local de Piura.
ZEVALLOS QUIÑONES, J. (1948). Primitivas lenguas de la costa. Revista del Museo Nacional, núm. 17, pp. 114-119.
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2022 Carlos Arrizabalaga Lizarraga
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Los trabajos publicados están sujetos a la licencia de Creative Commons versión 4.0 bajo las siguientes condiciones: CC-by: Se permite la posibilidad de copiar, distribuir, exhibir, y producir obras derivadas, siempre y cuando se reconozca y cite al autor y la fuente correctamente.
Los lectores pueden acceder gratuitamente a los contenidos de la revista siempre que no vulneren las restricciones anteriormente explicadas.
Los autores mantienen sus derechos de autor (copyright) al publicar en Allpanchis. Ceden, a su vez, por un periodo de 10 años los derechos de publicación (publishing rights) de la versión aceptada (accepted version) y publicada (published version) para la publicación impresa en el número acordado y de manera virtual sin límite de tiempo. En caso los autores u otroa editores deseen republicar el artículo, se debe solicitar el permiso necesario de Allpanchis. Sucedida esa situación, se agradece remitir la información de la republicación (un ejemplar impreso o, si es solamente virtual, el respectivo enlace).
Los autores pueden guardar el archivo de las versiones enviadas (submitted version), aceptada (accepted version) y publicada (published version) en modalidad de autorarchivo, en repositorios institucionales, temáticos o sitios web personales).
