Marcos normativos de internacionalización de la educación superior en Chile, Colombia y Perú: un análisis comparado
DOI:
https://doi.org/10.36901/em.v12i1.1851Palabras clave:
internacionalización de la educación, políticas públicas, análisis comparativo, Chile, Colombia, PerúResumen
Contexto: la internacionalización de la educación superior ocupa un lugar creciente en las políticas nacionales, con diferentes formas de concebirse y desarrollarse entre países. Objetivo: analizar comparativamente los marcos normativos de internacionalización de la educación superior en Chile, Colombia y Perú, con el fin de identificar sus principales convergencias, divergencias y brechas. Metodología: se realizó un estudio comparado de casos múltiples mediante análisis documental cualitativo de catorce documentos oficiales (leyes, estrategias nacionales y lineamientos), utilizando una matriz analítica validada por expertos. Resultados: los hallazgos revelan tres modelos diferenciados de política que subyacen a una aparente convergencia en la formalización del mandato internacional: programático-operativo en Colombia (alta densidad instrumental), regulatorio-procedimental en Perú (énfasis en control técnico) y sistémico-evaluativo en Chile (anclado en estándares de calidad). Conclusión: las principales divergencias se observan en la coherencia objetivos-instrumentos, la consistencia del financiamiento y las formas de gobernanza. Además, persisten brechas en la evaluación de impacto, la internacionalización del currículo y la estabilidad financiera. El estudio ofrece una tipología comparada que contribuye al análisis de marcos normativos en la región.
Descargas
Referencias
Almanasreh, E., Moles, R., & Chen, T. F. (2019). Evaluation of methods used for estimating content validity. Research in Social and Administrative Pharmacy, 15(2), 214-221. https://doi.org/10.1016/j.sapharm.2018.03.066
Altbach, P. G. (2004). Higher education crosses borders: can the united states remain the top destination for foreign students? Change: The Magazine of Higher Learning, 36(2), 18-25. https://doi.org/10.1080/00091380409604964
Altbach, P. G., & Knight, J. (2007). The internationalization of higher education: Motivations and realities. Journal of Studies in International Education, 11(3-4), 290-305. https://doi.org/10.1177/1028315307303542
Anzola-Pardo, G. (2021). Colombian higher education internationalization and social sustainable development. En J. Thondhlana (Ed.), The Bloomsbury Handbook of the Internationalization of Higher Education in the Global South (pp. 244-263). Bloomsbury Publishing.
Bowen, G. A. (2009). Document analysis as a qualitative research method. Qualitative Research Journal, 9(2), 27-40. http://dx.doi.org/10.3316/QRJ0902027
Brandenburg, U., & de Wit, H. (2015). The end of internationalization. International Higher Education, (62). https://doi.org/10.6017/ihe.2011.62.8533
Bray, M., & Thomas, R. M. (1995). Levels of comparison in educational studies: Different insights from different literatures and the value of multilevel analyses. Harvard Educational Review, 65(3), 472-490. https://doi.org/10.17763/haer.65.3.g3228437224v4877
Cañizares Narváez, I. V., Jara Vargas, M. del P., Romero Palacios, W. E., & Narváez Diaz, C. A. (2022). Internacionalización de la educación superior: Una revisión sistemática de desafíos, oportunidades y enfoques decoloniales: Caso Mozambique África y América Latina. Unicuces.
De Wit, H., & Altbach, P. G. (2021). Internationalization in higher education: Global trends and recommendations for its future. Policy Reviews in Higher Education, 5(1), 28-46. https://doi.org/10.1080/23322969.2020.1820898
De Wit, H., & Hunter, F. (2015). Trends, issues and challenges in internationalization of higher education. En S. McGrant & Q. Gu (Eds.), Routledge Handbook of International Education and Development (pp. 340-358). Routledge.
Deardorff, D. K., & Gaalen, A. van (2012). Outcomes assessment in the internationalization of higher education. En The Sage Handbook of International Higher Education (pp. 167-190). Sage Publications, Inc. https://doi.org/10.4135/9781452218397.n10
Denzin, N. K., & Lincoln, Y. S. (2018). The Sage Handbook of Qualitative Research (5th ed.). Sage.
Echeverria-King, L. F., Chiappa, R., Leal, F. G., & Castiello-Gutiérrez, S. (2023). Análisis de políticas públicas de apoyo a la internacionalización de la educación superior en América Latina: Un balance. Revista de Educación Superior En América Latina, (13), 35-40.
Didou Aupetit, S. (2017). La internacionalización de la educación superior en América Latina: Transitar de lo exógeno a lo endógeno. Udual - Unión de Universidades de América Latina y el Caribe.
Fairlie, A., Portocarrero, J., & Herrera, E. (2021). Desafíos de digitalización para la internacionalización de la educación superior en los países de la Comunidad Andina. Documentos de Trabajo. https://doi.org/10.33960/issn-e.1885-9119.DT46
Fairlie Reinoso, A., & Portocarrero Torres, J. (2025). Internacionalización en los programas de posgrado del Perú. Avances y desafíos. Revista Latinoamericana de Estudios Educativos, 55(3), 335-374. https://doi.org/10.48102/rlee.2025.55.3.768
Gacel-Ávila, J. (2017). Estrategias de internacionalización de la educación superior: Implementación, evaluación y rankings. Unesco-Iesalc.
Gacel-Ávila, J. (2021). Introduction: higher education, internationalization and integration in Latin America and the Caribbean. En J. Thondhlana (Ed.), The Bloomsbury Handbook of the Internationalization of Higher Education in the Global South (pp. 163-179). Bloomsbury Publishing.
Gacel-Ávila, J., Villalón-de-la-Isla, E. M., & Vázquez-Niño, G. (2024). La internacionalización de la educación superior en América Latina: Una visión comparada. Revista Educación Superior y Sociedad (ESS), 36(1), 309-333. https://doi.org/10.54674/ess.v36i1.912
González, J., Bernasconi, A., & Puyol, F. (2021). Internationalization of Chilean higher education research, innovation, and human capital formation in a globalized era. En J. Thondhlana (Ed.), The Bloomsbury Handbook of the Internationalization of Higher Education in the Global South (p. 243). Bloomsbury Publishing.
Howlett, M., & Ramesh, M. (2003). Studying Public Policy: Policy Cycles and Policy Subsystems (2nd ed.). Oxford University Press.
Hudzik, J. K. (2011). Comprehensive Internationalization. From Concept to Action. Nafsa.
Jones, C. O. (1970). An Introduction to the Study of Public Policy. Wadsworth.
Knight, J. (2004). Internationalization remodeled: definition, approaches, and rationales. Journal of Studies in International Education, 8(1), 5-31. https://doi.org/10.1177/1028315303260832
Knight, J. (2012). Concepts, rationales, and interpretive frameworks in the internationalization of higher education. En The Sage Handbook of International Higher Education (pp. 27-42). Sage Publications, Inc. https://doi.org/10.4135/9781452218397.n2
Labraña, J., Henríquez-Aravena, A., & Gómez-Poblete, M.-R. (2024). Internacionalización universitaria en Chile: nueva gestión pública y resistencias. Revista Iberoamericana de Educación Superior, 3-19. https://doi.org/10.22201/iisue.20072872e.2024.42.1660
Lynn, Mary R. (1986), Determination and quantification of content validity. Nursing Research, 35(6), 382-386.
Marginson, S. (2018). The New Geo-Politics of Higher Education. Centre for Global Higher Education. University of Oxford.
Marquina, M. (2022). Pensar la internacionalización de la educación superior en clave Latinoamericana: desafíos para la educación comparada. En M. Portilla Portilla (Ed.), Pensamientos y saberes contemporáneos en educación y pedagogía (pp. 35-62). Editorial Universidad Santiago de Cali.
Oregioni, M. S. (2017). La internacionalización universitaria desde una perspectiva situada: tensiones y desafíos para la región latinoamericana. Revista Internacional de Educação Superior, 3(1), 114-133. https://doi.org/10.22348/riesup.v3i1.7667
Polit, D. F., Beck, C. T., & Owen, S. v. (2007). Is the CVI an acceptable indicator of content validity? Appraisal and Recommendations. Research in Nursing & Health, 30(4), 459-467. https://doi.org/10.1002/nur.20199
Prior, L. (2003). Using documents in social research. Sage.
Valdivia, A. C., & Cofré, M. B. F. (2024). Estándares, autonomía e internacionalización: rendición de cuentas de postgrados en Chile. Revista Brasileira de Educação, 29. https://doi.org/10.1590/s1413-24782024290054
Yin, R. K. (2018). Case Study Research and Applications: Design and Methods (6th ed.). Sage.
Fuentes documentales (corpus)
Chile
Comisión de Internacionalización del Consejo de Rectores de las Universidades Chilenas (2020). Internacionalización en contexto de crisis: Nuevos lineamientos y desafíos para las universidades del Consejo de Rectores de Chile. Consejo de Rectores de las Universidades Chilenas. https://www.consejoderectores.cl/public/pdf/publicaciones/INTERNAC-EN-TIEMPOS-DE-CRISIS_Octubre-2020.pdf
Consejo Asesor de la Estrategia de Desarrollo para la Educación Superior (2025a). Estrategia de Desarrollo para la Educación Superior en Chile (2026-2038). https://educacionsuperior.mineduc.cl/wp-content/uploads/sites/49/2026/01/Estrategia-Desarrollo-Educacion-Superior-Chile-2026-2038.pdf
Consejo Asesor de la Estrategia de Desarrollo para la Educación Superior (2025b). Estrategia de Desarrollo para la Educación Superior en Chile (2026–2038): Anexo de líneas de acción. https://educacionsuperior.mineduc.cl/wp-content/uploads/sites/49/2026/01/Estrategia-anexo-lineas-de-accion-dic-2025.pdf
Ley N.o 21.091 sobre educación superior (2018). https://bcn.cl/2ciws
Colombia
Instituto Colombiano de Crédito Educativo y Estudios Técnicos en el Exterior (2022). Acuerdo 14 de 2022: Por el cual se actualiza la política de cooperación académica internacional e interinstitucional del Icetex. https://www.cancilleria.gov.co/sites/default/files/Normograma/docs/acuerdo_icetex_0014_2022.htm
Ley 30 de 1992: Por la cual se organiza el servicio público de la educación superior (1992). https://www.alcaldiabogota.gov.co/sisjur/normas/Norma1.jsp?i=253
Ministerio de Educación Nacional (2019). Plan Nacional Decenal de Educación 2016-2026. Ministerio de Educación Nacional. https://www.mineducacion.gov.co/1759/articles-392916_recurso_1.pdf
Ministerio de Educación Nacional (2022). Propuesta de Indicadores para la Internacionalización de la Educación Superior. https://www.mineducacion.gov.co/1780/articles-408425_recurso_9.pdf
Ministerio de Educación Nacional (2024). Lineamientos de Política para la Internacionalización de la Educación Superior. https://www.mineducacion.gov.co/1780/articles-422872_Lineamientos_internacionalizacion_educacion_superior.pdf
Perú
Ley N.o 30220: Ley universitaria (2014). https://www.leyes.congreso.gob.pe/documentos/leyes/30220.pdf
Decreto Supremo N.o 012-2020-MINEDU que aprueba la Política Nacional de Educación Superior y Técnico-Productiva (2020). https://www.gob.pe/institucion/minedu/normas-legales/1129762-012-2020-minedu
Mesa de Internacionalización de la Educación Superior (2022). Guía para la internacionalización de la educación superior peruana. https://cdn.www.gob.pe/uploads/document/file/3712368/Gu%C3%ADa%20para%20la%20Internacionalizaci%C3%B3n%20de%20la%20Educaci%C3%B3n%20Superior%20Peruana%2030-09.pdf
Reglamento del reconocimiento de grados y/o títulos otorgados en el extranjero (2020). https://www.gob.pe/institucion/sunedu/informes-publicaciones/1096751-reglamento-del-reconocimiento-de-grados-y-o-titulos-otorgados-en-el-extranjero
Superintendencia Nacional de Educación Superior Universitaria (2024). Guía sobre el sistema de educación universitario: República del Perú. https://repositorio.minedu.gob.pe/handle/20.500.12799/10461
Descargas
Publicado
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2026 Marisol REY-CASTILLO

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.





